Numbers 4:31 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Swa Ntsonga lowo Hlawuleka hinkwaswo leswi va nga ta swi rhwala, hi leswi: Mapulangi ya Ntsonga, ni timhandze ta wona to hingakanya, ni tiphuphu, ni minkotloto,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Lowu i ntirho wa nhundzu ya vona, hi ku ya hi ntirho hinkwawo wa vona entsongeni wa nhlengeletano; ni tiphuphu ta Ntsonga, ni timhandzi ta yona, ni tiphuphu ta yona, ni tiphuphu ta yona;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi swona leswi tshembisiweke eka vona, leswi va nga ta swi rhwala, wu va ntirho hinkwawo wa vona etabernakeleni ya nhlengeletano: Mapulangi ya Yindlu, ni timbalelo ta yona, ni timhandze ta yona, ni switshamo swa yona,