Numbers 5:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
a teka xikhuwana lexi nga ni mati layo hlawuleka, a teka ni ritshurinyana ra le hansi endzeni ka Ntsonga, a chela ematini lawa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Muprista u fanele a teka mati yo kwetsima embiteni ya vumba; kutani muprista u ta teka ntshuri a wu veka ehansi ka Ntsonga, a wu hoxa ematini.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Muprista u ta teka mati lama hlawuriweke embiteni ya vumba, a teka ni ntshuri lowu nga ehansi endzeni ka yindlu, kutani a wu chela ematini.