Numbers 5:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Lerisa Vaisraele leswaku va hlongola emixaxeni munhu un'wana ni un'wana loyi a nga ni vuvabyi bya nhlokonho kumbe bya tingana, ni loyi a tinyamiseke hi ku khumba ntsumbu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Lerisa vana va Israyele leswaku va humesa enxaxeni un’wana ni un’wana la nga ni nhlokonho ni un’wana ni un’wana la nga ni marhumbu lama khulukaka ni un’wana ni un’wana la nyamisiweke hi vafi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Lerisa vana va Israele leswaku va humesa emixaxeni un'wana ni un'wana wa nhlokonho, ni wa ndzundzwana, hambi la nyamisiweke hi mufi.