Numbers 6:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani kwala nyangweni ya Ntsonga lowo Hlawuleka, Munaziri ú ta byewula nhloko ya yena leyi hlawulekisiweke, a teka misisi ya kona a yi hoxa endzilweni wa gandzelo ra xinakulobye.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Munazari u ta byevula nhloko ya vandlha rakwe enyangweni ya tende ra nhlengeletano, a teka misisi ya nhloko ya vandlha rakwe a yi hoxa endzilweni ehansi ka gandzelo ro nkhensa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Munaziri u ta byewula nhloko ya yena leyi hlawuriweke enyangweni ya tabernakela ya nhlengeletano; u ta teka misisi ya nhloko ya yena leyi hlawuriweke, a yi hisa endzilweni lowu nga ehansi ka gandzelo ra ku khensa.