Numbers 7:87 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

swifuwo hinkwaswo swa gandzelo leri hisiwaka, a swi ri swinkuzana swa 12, ni makhuna ya 12, ni swinyimpfana swa 12 swa makhuna swa lembe rin'we, ni mapa ya swona ya gandzelo; a ku ri ni swiphongho swa 12 swa mhamba yo susa swidyoho;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Swifuwo hinkwaswo swa gandzelo ro hisiwa a ku ri tinkunzi ta 12, makhuna ya 12, swinyimpfana swa xinuna swa 12 hi vukhale hi lembe, ni magandzelo ya swona yo hisiwa, ni makhuna ya 12 ya gandzelo ra xidyoho.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ntsengo wa swifuwo swa holokosta a ti ri tinkuzana ta 12, ni makhuna ya 12, ni swinyimpfana swa lembe swa 12, ni tinyiko ta swona; ni swiphongo swa 12 swa gandzelo ra xidyoho.