Numbers 8:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Endzhaku ka loko u ta va u basisile Valevhi, ni loko u ta va u va humesile va va nyiko leyo hlawuleka, va ta ya nghena eka Ntsonga lowo Hlawuleka, va tirha mintirho ya kona,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Endzhaku ka sweswo, Valevhi va ta nghena va ya endla ntirho wa tende ra nhlengeletano; swi basisa u swi nyikela swi va gandzelo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Endzhaku ka swona va ta tiva ku tirha ntirho wa tabernakela ya nhlengeletano. U ta va basisa, kutani u va humesa wu va nhlengo lowu ndziwitiweke;