Numbers 8:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Tivisa Aroni leswaku loko a tlhoma timboni leta 7, ú fanele ku ti veka hi ndlela leyi ti nga ta voninga xivandla lexi nga mahlweni ka xitlhoma-timboni.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vulavula na Aroni u ku eka yena: Loko u lumeka timboni, ku fanele ku voninga timboni ta nkombo ekusuhi ni xikhomela-mavoni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Byela Aroni, u ku eka yena: ‘Kutakuloko u tlhoma mavoningo, mavoningo ya 7, ma ta voningela emahlweni ka kandelari.’ ”