Numbers 8:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Valevhi va tibasisa va susa swidyoho, va hlantswa swiambalo swa vona; kutani Aroni a va nyiketa emahlweni ka HOSI va va nyiko leyo hlawuleka, a tlhela a humesa mhamba ya ku basisiwa ka vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Valevhi va tibasisa, ni swiambalo swa vona swi hlantswiwa; Aroni a yi tisa yi va gandzelo emahlweni ka Yehovha; kutani Aroni a va endlela gandzelo leswaku a va basisa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Valevhi va tibasisa, va hlantswa tinguvu ta vona; Aroni a va humesa, wu va nhlengo lowu ndziwitiweke emahlweni ka Yehovha, kutani a va phahlela mhamba ku va basisa.