Numbers 8:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani endzhaku ka sweswo, Valevhi va ya nghena eka Ntsonga lowo Hlawuleka, va tirha mintirho ya vona, va fambisiwa hi Aroni ni vana va yena. Vaisraele va endla hinkwaswo leswi HOSI Xikwembu xi leriseke Muxe, hi tlhelo ra Valevhi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endzhaku ka sweswo Valevhi va nghena ku ya endla ntirho wa vona entsongeni wa nhlengeletano emahlweni ka Aroni ni vana va yena; hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona eka Valevhi, va endle tano.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Valevhi va ta, va tirha ntirho wa vona etabernakeleni ya nhlengeletano, emahlweni ka Aroni ni le mahlweni ka vana va yena, hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona ehenhla ka vana va Levhi; va va endlela sweswo.