Numbers 9:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Eka lembe ra vumbirhi loko Vaisraele va humile etikweni ra Egipta, hi n'hweti yo sungula, HOSI Xikwembu xi vulavula na Muxe emananga ya Sinayi, xi ku:

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Yehovha a vulavula na Muxe emananga ya Sinayi, hi n’hweti yo sungula ya lembe ra vumbirhi endzhaku ka loko va humile etikweni ra Egipta, a ku:

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yehovha a byela Muxe emananga ya Sinayi, hi lembe ra vumbirhi ra ku huma ka vona eEgipta, hi n'hweti yo rhanga, a ku: