Numbers 9:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vaisraele a va hlayisa nawu wa HOSI Xikwembu hilaha xi leriseke Muxe hakona: A va gova hi ku lerisiwa hi HOSI Xikwembu, va suka hi ku lerisiwa hi xona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi ku ya hi xileriso xa Yehovha a va tshama emitsongeni, naswona hi ku landza xileriso xa Yehovha a va rhurha;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi rito ra Yehovha, a va dzima mitsonga, kambe hi rito ra Yehovha, a va suka; a va hlayisa ku lerisa ka Yehovha hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.