Numbers 9:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Siku leri vekiweke, leri mi nga ta endla nkhuvo ha rona, i ra vu-14 ra n'hweti leyi, hi minkarhi ya madyambu, mi wu endla hi ku landza milawu ya wona hinkwayo ni swiboho swa wona hinkwaswo.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi siku ra vu-14 ra n’hweti leyi, endzhaku ka madyambu, ri hlayise hi nkarhi lowu vekiweke; naswona u yi hlayisa hi ku ya hi mikhuva ni mindhavuko ya yona hinkwayo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi ta yi endla hi nkarhi lowu vekiweke hi siku ra 14 ra n'hweti leyi, nimadyambu, mi ta yi endla hi milawu hinkwayo ni ku lerisa hinkwako ka yona.”