Obadiah 1:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Entshaveni ya Siyoni, van'wana va ta pona; ntshava leyi yi ta va yi hlawulekile. Va ka Yakobo va ta tlhela va kuma leswi nga swa vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe eNtshaveni ya Siyoni ku ta va ni ku ponisiwa, ni ku kwetsima ku ta va kona; va ka Yakobe va ta dya ndzhaka ya rifuwo ra vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe lava poneke va ta va kona entshaveni ya Siyoni; xi ta va xivandla lexi hlawulekeke, kutani va yindlu ya Yakobo va ta fuma ndzhaka ya vona.