Philemon 1:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko a ku dyoherile hi swin'wana, kumbe a ri ni nandzu wa swin'wana eka wena, swi lave eka mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a ku dyoherile kumbe a ku kolota, swi veke eka akhawunti ya mina;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko akuyivelile svokarhi, kumbe loko a ni xikweneti xokarhi svitsale, hinkwasvu ka nandzu wa mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hambi swi ri leswaku u tshama a ku onhela hi nchumu, kumbe u ni nandzu eka wena, swi lave eka mina.