Philemon 1:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi nkhensa Xikwembu xa mina masiku hinkwawo, loko ndzi ku anakanya emikhongelweni ya mina,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi nkhensa Xikwembu xa mina, loko ndzi tshama ndzi ku boxa eswikhongelweni swa mina,
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Nikhensa ka Xikwembu xa mina, na nili karhi nikuyanakanya nkarhi hinkwawu mikhongelweni ya mina,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi tlangela Xikwembu xa mina hi masiku loko ndzi ri karhi ndzi ku anakanya emikhongelweni ya mina,