Philippians 1:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi lava leswaku mi tiva leswi, vamakwerhu: Leswi swi ndzi humeleleke swi pfunile ku yisa Evhangeli emahlweni hakunene.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe vamakwerhu, ndzi lava leswaku mi twisisa leswaku swilo leswi ndzi humeleleke a swi ri swa ku yisa emahlweni mahungu lamanene;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nilava lesvaku mitiva lesvi, vamakwerhu: Lesvi svinihumeleleke svipfunile kuyisa Evhangeli mahlweni hakunene.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vamakwerhu ndzi rhandza leswaku mi tiva leswaku leswi ndzi humeleleke swi pfunile ngopfu ku fambisa Evhangeli emahlweni;