Philippians 1:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hikuva ndzi tiva leswaku leswi hinkwaswo swi ta pfuna leswaku ndzi ntshunxiwa, hikwalaho ka mikhongelo ya n'wina ni ku seketeriwa hi Moya wa Yesu Kriste.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva ndza swi tiva leswaku leswi swi ta ndzi ponisa hi xikhongelo xa n’wina ni ku nyikiwa Moya wa Yesu Kreste.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

hikuva nitiva lesvaku lesvi hinkwasvu svitapfuna lesvaku nitshunxiwa, hikolaho ka mikhongelo ya n'wina ni kuseketeliwa hi Moya wa Yesu Kriste.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kunene ndza swi tiva leswaku sweswo swi ta hundzuka ku hlayiseka ka mina hi swikhongelo swa n'wina, hi ku pfuna ka Moya wa Yesu Kriste;