Philippians 1:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xikwembu i mbhoni ya mina ya leswaku ndzi lava ngopfu ku va na n'wina hinkwenu, hi ku navela loku humaka eka Kriste Yesu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva Xikwembu i vumbhoni bya mina, leswaku ndzi mi navela swinene hinkwenu emarhumbyini ya Yesu Kreste.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Xikwembu i mboni ya mina ya lesvaku nilava ngopfu kuva na n'wina hinkwenu, hi kunavela loku kuhumaka ka Kriste Yesu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva Xikwembu i mbhoni yanga leswaku ndzi mi xuva hinkwenu hi rirhandzu ra Yesu Kriste.