Philippians 1:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xikhongelo xa mina hi lexi: Ndzi khongela leswaku rirhandzu ra n'wina ri ya mahlweni ri kula masiku hinkwawo, ri va ni vutivi ni ku twisisa loku hetisekeke,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi khongela leswi leswaku rirhandzu ra n’wina ri engeteleka swinene hi vutivi ni ku avanyisa hinkwako;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Xikhongelo xa mina hi lexi: Nikhongela lesvaku rirhandzu ra n'wina riya mahlweni rikula masiku hinkwawu, riva ni vutivi ni kutwisisa loku kuhetisekeke,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani lexi ndzi xi kombelaka hi ku khongela, hileswaku rirhandzu ra n'wina ri engeteleka hi masiku hi ku tiva ni miehleketo hinkwayo,