Philippians 2:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

leswaku, evitweni ra Yesu, matsolo hinkwawo ma nkhinsama ematilweni, ni la misaveni, ni le hansi ka misava,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Leswaku hi Vito ra Yesu matsolo hinkwawo ma ta nkhinsama, ya swilo swa le tilweni ni leswi nga emisaveni ni leswi nga ehansi ka misava;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

lesvaku, avitweni ra Yesu, matsolo hinkwawu makhinsama matilweni, ni laha misaveni, ni le hansi ka misava,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

leswaku hi vito ra Yesu, matsolo ya hinkwavo lava nga ematilweni ni la emisaveni ni le hansi ka misava, ma n'wi khinsamela,