Philippians 2:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi hava un'wana loyi a fanaka na yena, loyi a hisekelaka ku mi pfuna hi mbilu hinkwayo ya yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva a ndzi na vun’we, lebyi hakunene byi nga ta khathalela xiyimo xa n’wina.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Ani na mun'wana lweyi afanaka na yena, lweyi ahisekelaka kumipfuna hi mbilu hinkwayu ya yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva a ndzi na wumbe yeloyi mbilu ya yena yi kotisaka ya mina, hambi a ri loyi a xiyaka timhaka ta n'wina swinene;