Philippians 2:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A a navela ngopfu ku tlhela a mi vona hinkwenu, naswona a swi n'wi kanakanisa ngopfu ku tiva leswaku mi twile ta ku vabya ka yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva a a mi navela hinkwenu naswona a a tele gome, hikuva mi swi twile leswaku wa vabya.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Aanavela ngopfu kutlhela amivona hinkwenu, nasvona asvimukanakanisa ngopfu kutiva lesvaku mitwile ta kuvabza ka yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva u naverile ngopfu ku mi vona hinkwenu, kutani a a vaviseka ngopfu hi leswi mi tweke ku vabya ka yena.