Philippians 2:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A a ri ni xiyimo xin'we ni Xikwembu, kutani a nga tekanga ku ringana ka yena ni Xikwembu xi va xilo lexi a nga khomelelaka eka xona,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loyi a a ri hi xivumbeko xa Xikwembu, a a nga swi teki ku ri ku phanga ku ringana ni Xikwembu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Aali ni xiyimu xin'we ni Xikwembu, kambe angatiringanisanga ni Xikwembu,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
loyi hambi a ri ni xivumbeko xa Xikwembu, a nga anakanyanga ku tiyisa ku fana ka yena na Xikwembu;