Philippians 2:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kambe ú titshiketile hi ku teka xiyimo xa nandza, a velekiwa a ri la fanaka ni vanhu. Loko a voniwile a ri la kotisaka munhu,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe a nga hambanisi, a teka xivumbeko xa nandza, a ringana ni vanhu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

kambe atitshikile hi kuteka xiyimu xa xikarawa, avelekiwa na ali lweyi afanaka ni vanhu. Loko avoniwile na ali lweyi afanaka ni munhu,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kambe u tithangurile hi ku teka xiyimo xa nandza, a tiendla la fanaka ni vanhu;