Philippians 2:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho Xikwembu xi n'wi tlakusile swinene, kutani xi n'wi nyikile vito leri nge henhla ka mavito man'wana hinkwawo,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikokwalaho Xikwembu na xona xi n’wi tlakusile swinene, xi n’wi thya vito leri tlulaka mavito hinkwawo.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikolaho Xikwembu ximutlakusile svinene, kutani ximunyikile vito leringa henhla ka mavito hinkwawu,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikwalaho, Xikwembu xi n'wi tlakusile hi ku tlurisa, xi n'wi nyikile vito leri nga ehenhla ka mavito hinkwawo,