Philippians 3:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe ra hina kaya ri le matilweni, kutani hi langutela hi mbilu hinkwayo Muponisi wa hina loyi a nga ta ta a huma kona, a nga Hosi Yesu Kriste.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva ku famba ka hina ku le tilweni; laha hi languteleke Muponisi, Hosi Yesu Kriste;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kambe ra hina kaya ri le matilweni, kutani hi langutela hi mbilu hinkwayu Muponisi wa hina lweyi angatata na ahuma kona, anga Hosi Yesu Kriste.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe muti wa hina wu le matilweni laha hi langutelaka kona Mulondzovoti, a nga Hosi Yesu Kriste,