Philippians 4:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hambiswiritano, mi endlile hi tintswalo, loko mi ndzi pfunile ku byarha maxangu ya mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hambi swi ri tano u endle kahle, leswi u vulavuleke ni ku xaniseka ka mina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hambi svilitano, miyendlile hi timpsalu, loko minipfunile kurhwala maxangu ya mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hambiswiritano, mi endle swinene loko mi ndzi pfunile evusiwaneni bya mina.