Philippians 4:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Xikwembu xa mina xi ta mi nyika hi ntalo hinkwaswo leswi mi swi pfumalaka, hi ku ya hi rifuwo ra xona ni ku dzuneka ka xona eka Kriste Yesu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe Xikwembu xanga xi ta mi nyika swilaveko hinkwaswo hi ku ya hi rifuwo ra xona leri vangamaka ha Kreste Yesu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani Xikwembu xa mina xitaminyika hi ntalu hinkwasvu lesvi misvipfumalaka, hi kuya hi rifuwo ra xona ni kudzuneka ka xona ka Yesu Kriste.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Xikwembu xa mina xi ta mi tatisela hinkwaswo leswi mi swi pfumalaka, hikuva ku fuwa ni ku kwetsima i ka xona, ha Yesu Kriste.