Philippians 4:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Rungulani vahlawuriwa lava nga ka Kriste Yesu. Vamakwerhu lava ndzi nga na vona haleno va mi rungula.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xewetani mukwetsimi un’wana ni un’wana eka Kreste Yesu. Vamakwerhu lava nga na mina va mi xeweta.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Rungulani vahlawuliwa lavanga ka Yesu Kriste. Vamakwerhu lava ninga na vona halenu vamirungula.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi runguleleni vakwetsimi hinkwavo lava nga eka Yesu Kriste. Vamakwerhu lava ndzi nga na vona va mi rungula.