Proverbs 1:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yingisani, ndzi mi laya mina vutlhari, ndzi lombeni tindleve ndzi mi tsundzuxa, ndzi mi byela leswi nga mbilwini ya mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hundzulukelani eka ku tshinya ka mina: Vonani, ndzi ta chulula Moya wa mina ehenhla ka n’wina, ndzi mi tivisa marito ya mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hundzukani hi ku tshinya ka mina! Maswivo, ndzi ta mi chelela moya wa mina, Ndzi mi dyondzisa timhaka ta mina.