Proverbs 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Na yena loyi a tlhariheke, loko a swi landza, ú ta dyondza a ya emahlweni. Munhu loyi a twisisaka, ú kuma switsundzuxo,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Munhu wo tlhariha u ta twa, u ta dyondza leswi engetelekeke; kutani munhu wa ku twisisa u ta fika eka xitsundzuxo xa vutlhari.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
La tlhariheke, a a yingise, u ta tiengetela ku tiva; La nga ni ku twisisa u ta tikumela mano