Proverbs 11:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loyi a tiboheke ku hakelela xi-ta-xi-famba milandzu ya xona, ú ta tisola, kambe loyi a yimaka kule na swona, ú hlayisekile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loyi a tinyiketelaka hikwalaho ka muendzi u ta tlhariha hikwalaho ka swona; naswona loyi a vengaka beyili u tiyile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

La tinghenisaka emilandzwini ya van'wana u ta gamagameka, Kambe la vengaka ku tiboha hi ku khomana hi voko u le ku rhuleni.