Proverbs 11:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Munhu loyi a hananaka, ú tala ku fuma, kasi munhu wo tsonana ngopfu, ú tala ku heleriwa hi swa yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku ni loyi a hangalasaka, kambe a andza; naswona ku ni ku tikhoma ko tala ku tlula loku lavekaka, kambe ku tala ku va loku nga riki kahle.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Un'wana wa hanana, kasi wa engeteriwa; Un'wana wa tsonana, kambe u hundzuka xisiwana.