Proverbs 11:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loyi a alaka ku xavisa mavele ya yena, ú ta rhuketeriwa hi vanhu, kasi loyi a va xaviselaka, va ta n'wi navelela minkateko.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loyi a alaka koroni, vanhu va n’wi rhukana; kambe nkateko wu ta va enhlokweni ya loyi a wu xavisaka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loyi a alaka ni mavele ya yena u ta rhuketeriwa hi vanhu, Kambe la pfumelaka ku xavisa wona mikateko yi ta va enhlokweni ya yena.