Proverbs 11:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
La nga vuriki nchumu hi Xikwembu, a nga dlaya munhu-kulobye hi ku vulavula ka yena, kasi lavo lulama va ponisiwa hi vutivi bya vona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Mukanganyisi u lovisa munhu-kulobye hi nomu wakwe, kambe lowo lulama u ta ponisiwa hi vutivi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Musandzi u dlaya varikwavo hi nomu wa yena, Kambe lavo lulama va hlayisiwa hi ku tiva.