Proverbs 12:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Munhu ú kuma hakelo leyinene ya marito ya yena, mintirho ya mavoko ya yena ya n'wi vuyerisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Munhu u ta eneriseka hi swilo leswinene leswi humaka eka mihandzu ya nomu wakwe, naswona munhu u ta hakeriwa hikwalaho ka hakelo ya mavoko yakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi ta nomu wa yena, munhu u ta xurha vunene, Leswi mavoko ya munhu ma swi tirhaka swi ta tlheriseriwa eka yena.