Proverbs 12:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Wansati wa migingiriko i harhi ya vuhosi enhlokweni ya nuna wa yena, kasi wansati loyi a khomisaka nuna wa yena tingana, ú fana ni vuvabyi lebyi borisaka marhambu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Wansati lonene i harhi eka nuna wa yena, kambe loyi a khomiwaka hi tingana u fana ni ku bola ka marhambu yakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Wansati lonene i harhi ya vubombi eka nuna wa yena, Kambe la khomisaka tingana u kotisa ku bola emarhambyini ya yena.