Proverbs 13:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Munhu loyi a nga vulavuriki ngopfu, ú hlayisa vutomi bya yena, kasi loyi a phyaphyarhaka, ú weriwa hi khombo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loyi a rindzaka nomu wakwe u hlayisa vutomi bya yena; kambe loyi a pfulaka nomu wa yena u ta lova.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
La tikhomaka nomu u hlayisa moya wa yena, Kambe la tshamaka a ahlamisa nomu wa yena, u ta wela eku loveni.