Proverbs 16:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko hosi yi n'wayitela, ku ni vutomi, ku tsakeriwa hi yona, swi fana ni mapapa lama tisaka mpfula ya ximun'wana.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku vonakala ka xikandza xa hosi ku ni vutomi; naswona ntsako wa yena wu fana ni papa ra mpfula yo hetelela.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Eku vonakaleni ka mombo wa hosi ku ni vutomi, Rirhandzu ra yena i papa leri nisaka mpfula ya le ndzhaku.