Proverbs 17:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

N'wana wa mahanyelo yo khomisa tingana, ú ta fumiwa hi nandza la tlhariheke, ndzhaka leyi a a ta avelana ni vamakwavo, yi ta kuma hi nandza wa kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nandza wo tlhariha u ta fuma n’wana wa mufana la khomisaka tingana, u ta va ni xiphemu xa ndzhaka exikarhi ka vamakwavo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Nandza wa vutlhari u ta fuma n'wana la khomisaka tingana, U ta dya ndzhaka ni vana va hosi ya yena.