Proverbs 17:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Munhu loyi a twisisaka, ú tikarhatela ku yingisa swa vutlhari ntsena, kasi miehleketo ya xiphunta yi hangalaka ni misava hinkwayo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vutlhari byi le mahlweni ka loyi a nga ni ku twisisa; kambe mahlo ya xiphukuphuku ma tlhelele emakumu ka misava.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Wa ku anakanya u langutisisa vutlhari emahlweni ka yena, Kambe mahlo ya xihunguki ma rhalarhala emakumu ya misava.