Proverbs 17:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hambi xiphukuphuku xinene, loko xi te whíí, munhu a nga ku, xi tlharihile; loko xi pfale nomo, u ngo, xi na yona miehleketo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hambi ku ri xiphukuphuku, loko xi miyerile, xi tekiwa xi tlharihile; naswona loyi a pfala nomu u tekiwa a ri ni ku twisisa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Swi tsandza ni rihuhu loko ri miyela, ri nga vuriwa la tlhariheke, Ni la putsamaka nomu i munhu wa ku anakanya.