Proverbs 18:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Munhu loyi a rhangaka a boxa mhaka ya yena, ú vonaka a vulavula ntiyiso, ku kondza ku humelela loyi a n'wi kanetaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loyi a nga ta rhanga eku avanyiseni ka yena, u vonaka a lulamile; kambe muakelani wa yena a ta a n’wi secha.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
La rhangaka a hlamula ehubyeni ingi u lulamile, Kambe un'wana, loko a humelela, a n'wi ringa.