Proverbs 19:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko hosi yi karihile, yi fana ni nghala leyi bongaka, kasi ku tsakeriwa hi yona, swi fana ni mberha ebyanyini.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku hlundzuka ka hosi ku fana ni ku rhurhumela ka nghala; kambe ntsako wa yena wu fana ni mberha ehenhla ka byanyi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ku kariha ka hosi ku fana ni ku dzuma ka nghala, Kambe rirhandzu ra yena ri fana ni mberha ebyanyini.