Proverbs 19:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
N'wana wo tiarisa, ú nghenisa tata wakwe etimhakeni; ku va ni nsati wo kariha, i ku tshama ndlwini yo pfuta yi nga yimi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
N’wana wa xiphukuphuku i khombo ra tata wakwe, naswona ku holova ka wansati i mpimo lowu nga heriki.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
N'wana wo hunguka i nhlomulo eka tata wa yena, Ni nsati wa ku leva i yindlu leyi pfutaka hi masiku.