Proverbs 20:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Muxavi ú ri: “U ndzi dlele, a swi xaveki!” kambe loko a suka kwalaho, ú sungula ku tibuma.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A hi nchumu, a hi nchumu, ku vula muxavi; kambe loko a fambile, wa tibuma.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Swi bihile! Swi bihile!” ku vula Muxavi; Kutani a tifambela, a tidzunisa.