Proverbs 20:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko munhu a tiboha ku hakela milandzu ya loyi a nga n'wi tiviki, a a tekeriwe xiambalo; loko a tshembisa ku hakelela vanhu vambe eswikweleti, a a humese xo khomela ha xona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Teka nguvu ya muluveri, u teka xihlambanyo xa nsati wa muluveri eka yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

N'wi tekeleni nguvu, hikuva u tibohile hi nandzu wa van'wana, N'wi rihiseni hikwalaho ka va le handle.