Proverbs 20:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Swi ni khombo ku tsutsumela ku vula, u ku: “Xilo lexi, ndzi xi nyiketa HOSI Xikwembu!” kutani endzhaku u hundzuluxa miehleketo, eka leswi u tiboheke swona hi ku hlambanya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Lowu i ntlhamu eka munhu la dyaka swakudya swo kwetsima ni ku vutisa hi swihlambanyo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

I xirimbana eka munhu ku hlawulela Yehovha xilo hi ku hatlisa, Ni ku kanakana loko a tibohile.