Proverbs 22:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndlela ya munhu wa mahanyelo yo gombonyoka, yi ni mitwa ni mintlhamu, loyi a hlayisaka vutomi bya yena, wa swi papalata.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Mitwa ni mintlhamu swi le ndleleni ya lavo homboloka; loyi a hlayisaka moya-xiviri wa yena ekule na vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Mitwa ni mitlhamu yi le ndleleni ya munhu wo homboloka; La hlayisaka moya wa yena u ta yi papalata.