Proverbs 23:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ku va ni n'wana la lulameke, i ntsako lowukulu eka mutswari; ni loyi a velekeke n'wana wo tlhariha, ú tinyungubyisa hi yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tatana wo lulama u ta tsaka swinene, naswona loyi a velekaka n’wana wo tlhariha u ta tsaka hikwalaho ka yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Tata wa la lulameke u ta tsaka ngopfu, La velekeke n'wana wa vutlhari u ta tsaka ha yena.